Page 5 - Challenge N°818 • Du 7 au 13 janvier 2022

PUBLI-INFORMATION

Quatrième édition des Sanofi Diabetes Research Awards
ENCOURAGER ET VALORISER LA RECHERCHE BIOMÉDICALE DANS LE DIABÈTE AU MAROC.
+,Ɯ /, "1 ) , &ć1ć /, &+" !Ȇ +!, /&+,),$&" & ć1,),$&" 21/&1&,+ ț *"!& +Ȝ ,+1 ,/$ +&0ć )" ǖǝ
!ć "* /" ǗǕǗǖ æ (%&/ 1Ǿ ) ć/ć*,+&" !" /"*&0" !"0 +,Ɯ & "1"0 "0" / % 4 /!0 ț /&5 +,Ɯ !" " %"/ %"
"+ & Ć1"Ȝǽ
/$ +&0ć 0,20 )Ȇć$&!" !2 &+&01Ć/" !" ) +1ć "1 !" ) /,1" 1&,+ , & )" &+0& .2" !2 &+&01Ć/" !" )Ȇ +0"&$+"*"+1
2-ć/&"2/Ǿ !" ) " %"/ %" &"+1&Ɯ.2" "1 !" )Ȇ ++,3 1&,+Ǿ "1 ć3Ć+"*"+1 -,2/ , '" 1&# !" ,+1/& 2"/ 2
!ć3"),--"*"+1 !" ) /" %"/ %" &,*ć!& )" "+ $ć+ć/ ) "1 ! +0 )" !& Ć1" "+ - /1& 2)&"/Ǿ 2 /, ǽ
" -/,$/ **" 0 &"+1&Ɯ.2" !" "11" ć/ć*,+&" 0Ȇ"01 /1& 2)ć 21,2/ !" Ǘ - +")0 ǿ Le diabète au Maroc
ț&+!& 1"2/0Ȁ -/&0" "+ % /$"Ȁ ć3,)21&,+ !"0 1/ &1"*"+10Ȝ Ȁ Genèse et principaux indicateurs du Prix
+,Ɯ !" " %"/ %" "+ & Ć1"ǽ
,20 /"*"/ &,+0 )"0 -"/0,++ )&1ć0 "1 "5-"/10 0 &"+1&Ɯ.2"0 -,2/ )"2/ -/ć0"+ " &+0& .2" -,2/ ) .2 )&1ć
!" )"2/0 &+1"/3"+1&,+0 ǽ
O , 1"2/ ,% *"!ǽ O , 1"2/ *!,2+ǽ O Professeur !")*'&!ǽ
&/" 1"2/ !" )Ȇ -&!ć*&,),$&" "1 /ć0&!"+1 !" ) , &ć1ć /, &+" ,6"+ !" ) 2)1ć !" ć!" &+"
!" ) 211" ,+1/" )"0 ) !&"0 !Ȇ +!, /&+,),$&" & ć1,),$&" "1 !" % /* &" !Ȇ $ !&/ǽ
2 &+&01Ć/" !" ) +1ć "1 !" ) 21/&1&,+ ț *"!& +Ȝǽ O Professeur % (& ǽ
/,1" 1&,+ , & )"ǽ
O Professeur 0* ǽ %"# /ć0&!"+1 !" )Ȇ +&3"/0&1ć
O Professeur %*"!ǽ !" "/3& " +!, /&+,),$&" 2 ,% *"! !"0 &"+ "0 "+
&/" 1"2/ !" ) " %"/ %" + , %! !" 0 ) + +1ćǽ
&"+1&#&.2" "1 !" )Ȇ ++,3 1&,+ "1 /ć0&!"+1" !2 '2/6 !" ) Ǚ Ć*"
2 &+&01Ć/" !" )Ȇ +0"&$+"*"+1 ć!&1&,+ !"0 +,#& & "1"0 O , 1"2/ ) ǽ +,#&
2-ć/&"2/Ǿ !" ) " %"/ %" "0" / % 4 /!0ǽ #/& "!& ) " !ǽ
&"+1&Ɯ.2" "1 !" )Ȇ ++,3 1&,+ǽ
O Professeur &+" ǽ
O , 1"2/ -ć & )&01" "+ "+!, /&+,),$&"Ȓ
*&+"ǽ /ć0&!"+1 &/" 1"2/ !& ć1,),$&"Ȁ ń-&1 ) !Ȇ +# +10
ć+ć/ ) !" +,Ɯ /, ǽ !" 1Ǿ + &+ ǽ
"1 ć3Ć+"*"+1 ć1ć ć$ )"*"+1 )Ȇ, 0&,+ !" -/ć0"+1"/ )"0 1"+! + "0 12"))"0 "1 #212/"0 !" ) /" %"/ %" &,*ć!& )" ! +0 )" !& Ć1"ǽ "0 !,++ć"0 "1 ć12!"0 .2 +1&1 1&3"0
"1 .2 )&1 1&3"0 ,+1 ć$ )"*"+1 ć1ć -/ć0"+1ć"0ǽ + -"21 +,1 **"+1 &1"/ )Ȇ ț +1"/+ 1&,+ ) & "1"0 + $"*"+1 / 1& "0 2!ȜǾ ) -)20 3 01" ć12!" !Ȇ, 0"/3 1&,+ !2
1/ &1"*"+1 !2 !& Ć1" %"7 )Ȇ !2)1" *"+ć" ! +0 ǚǖ - 60 !,+1 )" /, ǽ
"-2&0 ) /ć 1&,+ !" " -/&5 "+ ǗǕǖǝǾ ǖǖǜ 1/ 3 25 !" /" %"/ %" ,+1 ć1ć 0,2*&0 - / !"0 *ć!" &+0 %"/ %"2/0 "5"/ý +1 ! +0 )"0 "+1/"0 %,0-&1 )&"/0 2+&3"/0&1 &/"0Ǿ %ń-&1 25
*&)&1 &/"0 "1 *ć!" &+" )& ć/ )"ǽ
&+$1Ȓ.2 1/" țǗǙȜ 02'"10 !" /" %"/ %" ,+1 ć1ć 0,2*&0 2 '2/6 !" )Ȇć!&1&,+ ǗǕǗǖǽ "0 1/ 3 25 ć* +"+1 !" *ć!" &+0 %"/ %"2/0 !"0 "1 %ń-&1 25 *&)&1 &/"0 !" ǜ 3&))"0 ǿ
$ !&/Ǿ 0 ) + Ǿ Ć0Ǿ // (" %Ǿ 2'! Ǿ 1 "1 +$"/ǽ
" ,+1"+2 !" "0 1/ 3 25 !" /" %"/ %" "01 0,23"+1 )&ć æ )Ȇ 12 )&1ć ć-&!ć*&,),$&.2" "1 +,1 **"+1 ) - +!ć*&" !" ) ,3&!ȒǖǞǽ "0 1/ 3 25 ,+1 ć$ )"*"+1 ,+ "/+ć !"0
1%ć* 1&.2"0 &*-,/1 +1"0 ǿ !& Ć1" "1 / * ! +Ȁ !& Ć1" !" )Ȇ"+# +1 Ȁ !& Ć1" %"7 ) #"**" "+ "&+1" Ȁ -&"! !& ć1&.2"Ȁ !&$&1 )&0 1&,+ !" )Ȇć!2 1&,+ 1%ć/ -"21&.2" "1 !2
,+1/ń)" $)6 ć*&.2"ǽǽǽ
Ȇć3,)21&,+ !"0 1/ 3 25 !" /" %"/ %" -/&*ć0 ),/0 !" )Ȇć!&1&,+ ǗǕǗǕ !2 /&5 +,Ɯ !" " %"/ %" "+ & Ć1" ć$ )"*"+1 ć1ć -/ć0"+1ć" !2/ +1 "11" /"+ ,+1/"Ǿ 3" !"0
&+!& 1"2/0 .2 )&1 1� "1 .2 +1&1 1� )&ć0 æ )"2/ &*-)ć*"+1 1&,+ǽ

Travaux de recherche primés par le jury pour cette édition 2021 des Sanofi Diabetes Research Awards
/,&0 1/ 3 25 !" /" %"/ %" ,+1 ć1ć -/&*ć0 -,2/ "11" ć!&1&,+ ǗǕǗǖ !2 /&5 +,Ɯ !" " %"/ %" "+ !& Ć1" ǽ
ǖ ǿ X Y Y Y Y ǿ
er
O Docteur * +" !" )Ȇ +&3"/0&1ć ,% *"! !"0 &"+ "0 + +1ć O Docteur ,20/ !2 "/3& " !Ȇ"+!, /&+,),$&"Ȓ!& ć1,),$&" "1 * ) !&"0
-,2/ 0,+ 1/ 3 &) &+1&12)ć ǿ
*ć1 ,)&.2"0 2 "+1/" ,0-&1 )&"/ +&3"/0&1 &/" ț Ȝ + , %! !"


 0 ) + -,2/ 0,+ 1/ 3 &) &+1&12)ć „ †
† †
 


ˆ † ‰

€ † Š‹ ƒŒ ‡
O Docteur * +" !2 0"/3& " "+!, /&+,),$&"Ǿ !& ć1,),$&"Ǿ +21/&1&,+ 2
"+1/" ,0-&1 )&"/ +&3"/0&1 &/" ț Ȝ !Ȇ 2'! -,2/ 0,+ 1/ 3 &) &+1&12)ćǿ

 ­ €€ ­

‚ € ƒ 
„ † ‡
+,Ɯ /, "1 ) , &ć1ć /, &+" !Ȇ +!, /&+,),$&" & ć1,),$&" 21/&1&,+ ț *"!& +Ȝ 1&"++"+1 æ "5-/&*"/ )"2/0 0&+ Ć/"0 /"*"/ &"*"+10 2 &+&01Ć/" !" ) +1ć "1 !"
) /,1" 1&,+ , & )" &+0& .2Ȇ 2 &+&01Ć/" !" )Ȇ +0"&$+"*"+1 2-ć/&"2/Ǿ !" ) " %"/ %" &"+1&Ɯ.2" "1 !" )Ȇ ++,3 1&,+ -,2/ 3,&/ -) ć "1 ć3Ć+"*"+1 0 &"+1&Ɯ.2" 0,20
)"2/ ć$&!"ǽ ,20 /"*"/ &,+0 ć$ )"*"+1 )"0 ć*&+"+10 *"* /"0 !2 '2/6 -,2/ )"2/ -/ć &"20" ,)) ,/ 1&,+ "1 "5-"/1&0"ǽ
,20 /"+,23"),+0 +,0 #ć)& &1 1&,+0 "1 "+ ,2/ $"*"+10 æ )Ȇ"+0"* )" !"0 *ć!" &+0 %"/ %"2/0 .2& ,+1 0,2*&0 )"0 ǗǙ 1/ 3 25 !" /" %"/ %" -,2/ )"2/ &*-)& 1&,+Ǿ
-/,#"00&,++ )&0*" "1 - 00&,+ -,2/ ) /" %"/ %" *ć!& )"ǽ

7&7 &/" 1"2/ !" ) ,**2+& 1&,+ ǔ +,Ɯ /, 7&7ǽ6,20Ɯ* )(&ȯ0 +,Ɯǽ ,* ǕǛ Ǜǖ ǘǚ ǜǖ ǞǞ